maresía*, marecía.
Del port.
1. f. Aire cargado de humedad marina en las zonas cercanas a la orilla del mar.
2. f. Olor a mar que se percibe en tierra hasta cierta distancia de la orilla.
3. f. Especie de neblina que se forma en la costa cuando el mar está muy picado.
*el termino portugués maresía no figura en el Diccionario de la Real Academia Española (RAE), pero dicha academia en Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española recorre información proveniente de la voz dialéctica canaria, documentada también ocasionalmente en textos americanos. Hubo tendencia a escribirla con c, aunque de forma minoritaria; aun así se recomienda hacerlo con s.
En definitiva, Maresía Ediciones propone pensar diferentes formas de abordar la palabra maresía, teniendo en cuenta qué sentimos y percibimos cuando el aire del mar, a través de sus olores y sonidos, nos invita a descubrir aquello indescifrable. Sin duda, ésta es una gran analogía de las obras literarias.