Editar no es corregir errores, sino tomar decisiones.
En Maresía, la edición implica un trabajo riguroso sobre textos que alcanzaron una madurez real. Se discuten cortes, reorganización, precisión del lenguaje y coherencia del conjunto, respetando siempre la voz del autor.
Esta instancia comienza cuando el texto está listo para ser asumido como libro.